The History and Culture Behind Mughal E Azam Dialogues Pdf 20: A Contextual Study
Mughal E Azam Dialogues Pdf 20: A Treasure Trove of Urdu Poetry and History
Mughal E Azam is one of the most iconic and celebrated movies in the history of Indian cinema. Released in 1960, it is a historical epic that tells the story of the love affair between Prince Salim, the son of Emperor Akbar, and Anarkali, a court dancer. The movie is famous for its lavish sets, costumes, music, and performances, but above all, for its dialogues. Written by Amanat Ali Khan, Kamal Amrohi, Wajahat Mirza, and Ehsan Rizvi, the dialogues of Mughal E Azam are a masterpiece of Urdu poetry and literature. They are rich in metaphors, similes, allusions, idioms, proverbs, and rhymes, and convey the depth and complexity of the characters' emotions, thoughts, and conflicts. The dialogues also reflect the historical and cultural aspects of the Mughal era, such as the political intrigues, the social norms, the religious beliefs, and the artistic traditions.
Mughal E Azam Dialogues Pdf 20
If you are a fan of Mughal E Azam or Urdu poetry in general, you might be interested in reading the dialogues of the movie in pdf format. In this article, we will tell you why you should download the pdf version of Mughal E Azam dialogues, how to do it, and how to make the most out of it. We will also share some of the most famous lines from the movie and explain their literary devices and techniques. So let's dive into the world of Mughal E Azam dialogues pdf 20.
The Story of Mughal E Azam: A Tragic Love Affair Between a Prince and a Court Dancer
Mughal E Azam is based on a legend that dates back to the 16th century. According to the legend, Prince Salim fell in love with Anarkali, a beautiful dancer in his father's court. However, their love was doomed from the start, as Emperor Akbar was opposed to their relationship. He considered it an insult to his dignity and honor that his son would marry a low-born woman. He also feared that Salim's rebellion would threaten his empire and authority.
Akbar tried to separate the lovers by various means, such as imprisoning Anarkali, sending Salim to war, and arranging his marriage with a princess. But Salim and Anarkali remained loyal and faithful to each other, even at the cost of their lives. They defied Akbar's orders and met secretly, exchanged letters and gifts, and expressed their love through poetry and music. Their romance became a legend of passion, courage, and sacrifice.
The movie Mughal E Azam follows the legend closely, but adds some twists and turns to make it more dramatic and appealing. For instance, in the movie, Anarkali is not a dancer, but a singer who was brought up by a dancer. She is also the daughter of a nobleman who was killed by Akbar for treason. Salim is not just a prince, but a warrior who returns from war as a hero. He is also a poet who writes verses for Anarkali. Akbar is not just an emperor, but a father who loves his son but cannot accept his choice. He is also a patron of arts and culture who appreciates Anarkali's talent but cannot tolerate her audacity.
The Dialogues of Mughal E Azam: A Showcase of Urdu Literature and Culture
The dialogues of Mughal E Azam are one of the most remarkable features of the movie. They are not just words, but poems that capture the essence of the characters and the situations. They are not just spoken, but sung, recited, and written with grace and elegance. They are not just dialogues, but dialogues that are dialogues.
What do we mean by that? We mean that the dialogues of Mughal E Azam are often composed of two or more parts that correspond to each other in terms of rhyme, rhythm, meaning, or structure. For example, when Salim declares his love for Anarkali in front of Akbar, he says:
"Mohabbat ki jhooti kahani pe roye
Des bhi roye aur desh bhi roye
Phir prem nagar ka bas chale anjuman
Main bhi roya aur tum bhi roye"
This dialogue consists of four lines that rhyme with each other in the end (-oye). The first two lines contrast the fake story of love (mohabbat ki jhooti kahani) with the real one (des bhi roye aur desh bhi roye), implying that Salim and Anarkali's love is true and noble. The third line refers to the assembly of lovers (prem nagar ka bas chale anjuman), suggesting that Salim and Anarkali belong to a different world than Akbar's court. The fourth line repeats the word "cry" (main bhi roya aur tum bhi roye), emphasizing the pain and sorrow of the lovers.
Another example of dialogue that is dialogue is when Anarkali sings to Salim:
"Pyaar kiya to darna kya
Jab pyaar kiya to darna kya
Pyaar kiya koi chori nahi ki
Chhup chhup aahein bharna kya"
This dialogue consists of four lines that rhyme with each other in the middle (-ar) and in the end (-a). The first two lines repeat the same question (pyaar kiya to darna kya), expressing Anarkali's fearlessness and confidence in her love. The third line states that love is not a crime (pyaar kiya koi chori nahi ki), defending her right to love Salim. The fourth line questions the need to hide her feelings (chhup chhup aahein bharna kya), challenging Akbar's authority and power.
The Famous Lines of Mughal E Azam: How They Captivate the Audience and Express the Emotions of the Characters
The dialogues of Mughal E Azam are full of memorable lines that have become part of popular culture and language. Some of these lines are so powerful and expressive that they can convey a whole range of emotions and meanings in just a few words. Here are some examples of such lines:
"Anarkali, Salim ki mohabbat tumhe marne nahin degi aur hum tumhe jeene nahin denge." (Anarkali, Salim's love will not let you die and we will not let you live.) - Akbar
is the heaven that is not on earth.) - Salim
"Jab tak qatl na ho jaye, ishq ka maza kya hai?" (What is the fun of love until there is murder?) - Anarkali
"Mujhse pehli si mohabbat mere mehboob na maang." (Do not ask me for the love that I had before, my beloved.) - Anarkali
"Shehenshah ki mohabbat bhi shehenshahi hoti hai." (The emperor's love is also imperial.) - Akbar
"Aye aasmaan zameen par utar ke dekh." (O sky, come down to earth and see.) - Anarkali
"Mohabbat humne maana zindagi barbaad karti hai. Yeh kya kam hai ki mar jaane pe duniya yaad karti hai?" (We admit that love ruins life. Is it not enough that the world remembers you after you die?) - Anarkali
These lines captivate the audience and express the emotions of the characters in various ways. Some of them use hyperbole and exaggeration to show the intensity and extremity of love, such as "Jab tak qatl na ho jaye, ishq ka maza kya hai?" and "Mohabbat humne maana zindagi barbaad karti hai." Some of them use contrast and irony to show the conflict and tragedy of love, such as "Anarkali, Salim ki mohabbat tumhe marne nahin degi aur hum tumhe jeene nahin denge." and "Mujhse pehli si mohabbat mere mehboob na maang." Some of them use metaphor and imagery to show the beauty and charm of love, such as "Aapke kadmon mein woh jannat hai jo zameen par nahin." and "Aye aasmaan zameen par utar ke dekh."
The Literary Devices and Techniques Used in Mughal E Azam: How They Enhance the Beauty and Meaning of the Dialogues
The dialogues of Mughal E Azam are not only captivating and expressive, but also beautiful and meaningful. They use various literary devices and techniques to enhance their beauty and meaning. Some of these devices and techniques are:
Rhyme: The use of words that have the same or similar sounds at the end, such as "kya" and "nahin", "degi" and "denge", "hai" and "karti hai". Rhyme creates a musical effect and a sense of harmony in the dialogues.
Rhythm: The use of a pattern of stressed and unstressed syllables in a line, such as "- / - / - / - /" in "Pyaar kiya to darna kya". Rhythm creates a flow and a pace in the dialogues.
Alliteration: The use of words that have the same or similar sounds at the beginning, such as "mohabbat", "mere", and "mehboob" in "Mujhse pehli si mohabbat mere mehboob na maang". Alliteration creates a repetition and a emphasis in the dialogues.
Assonance: The use of words that have the same or similar vowel sounds in the middle, such as "a" in "Aapke kadmon mein woh jannat hai jo zameen par nahin". Assonance creates a resonance and a mood in the dialogues.
Consonance: The use of words that have the same or similar consonant sounds in the middle or at the end, such as "n" in "Anarkali, Salim ki mohabbat tumhe marne nahin degi aur hum tumhe jeene nahin denge". Consonance creates a connection and a coherence in the dialogues.
Metaphor: The use of a word or a phrase that compares two things that are different but have something in common, such as "jannat" (heaven) for Salim's love in "Aapke kadmon mein woh jannat hai jo zameen par nahin". Metaphor creates a comparison and a symbolism in the dialogues.
Simile: The use of a word or a phrase that compares two things that are different but have something in common, using words like "as" or "like", such as "Shehenshah ki mohabbat bhi shehenshahi hoti hai" (The emperor's love is also imperial). Simile creates a similarity and a illustration in the dialogues.
Allusion: The use of a word or a phrase that refers to something well-known, such as a person, a place, a book, or an event, such as "prem nagar" (city of love) for the world of lovers in "Phir prem nagar ka bas chale anjuman". Allusion creates a reference and a context in the dialogues.
Idiom: The use of a word or a phrase that has a figurative meaning that is different from its literal meaning, such as "mohabbat ki jhooti kahani" (fake story of love) for the rumor of Salim and Anarkali's affair in "Mohabbat ki jhooti kahani pe roye". Idiom creates a expression and a nuance in the dialogues.
Proverb: The use of a word or a phrase that states a general truth or a piece of advice, such as "Jab pyaar kiya to darna kya" (When you have loved, why fear?) for Anarkali's courage and defiance in "Pyaar kiya to darna kya". Proverb creates a wisdom and a message in the dialogues.
The Historical and Cultural References in Mughal E Azam: How They Provide Context and Insight into the Mughal Era
The dialogues of Mughal E Azam are not only beautiful and meaningful, but also historical and cultural. They provide context and insight into the Mughal era, which was one of the most glorious and influential periods in Indian history. The Mughal era spanned from the 16th to the 18th century, and was marked by the rule of several powerful and enlightened emperors, such as Akbar, Jahangir, Shah Jahan, and Aurangzeb. The Mughal era was also characterized by the development of art, architecture, literature, music, religion, and culture, which blended the Persian, Islamic, Hindu, and local traditions. Some of the historical and cultural references in Mughal E Azam are:
"Shehenshah": The title of the Mughal emperor, which means "king of kings" or "emperor of emperors" in Persian. It was used by Akbar and his successors to assert their supremacy and authority over other rulers.
"Salim": The name of Prince Salim, who later became Emperor Jahangir. It means "peaceful" or "safe" in Arabic. It was given to him by Akbar as a sign of his joy and gratitude for his birth after many years of childlessness.
"Anarkali": The name of the court dancer who was Salim's lover. It means "pomegranate blossom" in Persian. It was given to her by Akbar as a compliment for her beauty and grace.
"Diwan-e-Khas": The hall of private audience in the Red Fort of Agra, where Akbar held his meetings with his nobles and guests. It was also the place where Salim declared his love for Anarkali in front of Akbar.
"Sheesh Mahal": The palace of mirrors in the Lahore Fort, where Anarkali was imprisoned by Akbar. It was also the place where Salim met Anarkali for the last time before her execution.
"Taj Mahal": The mausoleum built by Shah Jahan, Salim's son, for his wife Mumtaz Mahal. It is one of the most famous and beautiful monuments in the world. It is also mentioned by Anarkali as an example of eternal love in one of her dialogues.
"Urdu": The language spoken by the characters in the movie. It is a mixture of Persian, Arabic, Hindi, and other local languages. It developed as a common language among the soldiers and traders during the Mughal era. It is also known for its poetry and literature.
The Pdf Version of Mughal E Azam Dialogues: Why You Should Download It and How to Do It
several reasons why you should download the pdf version of Mughal E Azam dialogues, such as:
You can read the dialogues at your own pace and convenience, without any interruptions or distractions.
You can appreciate the beauty and meaning of the dialogues more deeply, by noticing the rhyme, rhythm, alliteration, assonance, consonance, metaphor, simile, allusion, idiom, proverb, and other literary devices and techniques used in them.
You can improve your Urdu skills and knowledge, by learning new words, phrases, expressions, and grammar rules from the dialogues.
You can explore the historical and cultural aspects of the Mughal era, by learning about the people, places, events, and traditions mentioned or implied in the dialogues.
You can enjoy the dialogues as a form of art and literature, by admiring their creativity and originality.
Downloading the pdf version of Mughal E Azam dialogues is easy and simple. You just need to follow these steps:
Go to a reliable and reputable website that offers Mughal E Azam dialogues pdf files for free or for a reasonable price. Some examples of such websites are:
Select the pdf file that suits your preferences and needs. Some factors that you might want to consider are:
The size and quality of the pdf file. You might want to choose a smaller and lower quality file if you have limited storage space or internet speed. You might want to choose a larger and higher quality file if you want to have a better reading experience.
The format and layout of the pdf file. You might want to choose a file that has clear fonts, colors, margins, headings, subheadings, page numbers, and other features that make it easy to read and navigate.
The content and accuracy of the pdf file. You might want to choose a file that has all or most of the dialogues from the movie. You might also want to choose a file that has correct spelling, grammar, punctuation, and translation of the dialogues.
Click on the download button or link on the website. You might need to sign up or log in to the website before downloading. You might also need to agree to some terms and conditions or provide some feedback or ratings.
Save the pdf file on your device or cloud storage. You might need to choose a folder or location where you want to save the file. You might also need to rename or tag the file for easier identification.
Open the pdf file with a suitable application or software. You might need to install or update an application or software that can open pdf files on your device. Some examples of such applications or software are:
Adobe Acrobat Reader
The Benefits of Reading Mughal E Azam Dialogues in Pdf Format: How It Improves Your Urdu Skills and Knowledge
Reading Mughal E Azam dialogues in pdf format can have many benefits for your Urdu skills and knowledge. Some of these benefits are:
You can improve your vocabulary by learning new words from the dialogues. You can also learn their meanings, synonyms, antonyms, usage, and pronunciation.
You can improve your grammar by learning new rules and structures from the dialogues. You can also learn how to form sentences, clauses, phrases, and words correctly and appropriately.
You can improve your comprehension by understanding the main idea and the details of the dialogues. You can also learn how to infer, analyze, evaluate, and synthesize information from the dialogues.
You can improve your communication by practicing your speaking and writing skills with the dialogues. You can also learn how to express yourself clearly, effectively, and persuasively with the dialogues.
You can improve your culture by learning about the customs, values, beliefs, and traditions of the Mughal era from the dialogues. You can also learn how to appreciate and respect the diversity and richness of the Urdu language and literature.
The Sources and Quality of Mughal E Azam Dialogues Pdf Files: How to Find Them and What to Look For
As mentioned earlier, there are many websites that offer Mughal E Azam dialogues pdf files for free or for a reasonable price. However, not all of them are reliable and reputable. Some of them might have low-quality or incomplete pdf files that might not meet your expectations or needs. Some of them might also have malicious or fraudulent content that might harm your device or data. Therefore, you need to be careful and cautious when finding and choosing Mughal E Azam dialogues pdf files online. Here are some tips and tricks that might help you:
Use a trusted and secure search engine, such as Google or Bing, to find Mughal E Azam dialogues pdf files. You can use keywords or phrases, such as "Mughal E Azam dialogues pdf", "Mughal E Azam dialogues pdf download", "Mughal E Azam dialogues pdf free", etc.
Check the credibility and reputation of the website that offers Mughal E Azam dialogues pdf files. You can look for indicators, such as the domain name, the design, the content, the reviews, the ratings, the contact information, etc.
Check the quality and accuracy of the Mughal E Azam dialogues pdf file before downloading it. You can look for indicators, such as the size, the format, the layout, the content, the spelling, the grammar, the punctuation, the translation, etc.
Check the security and safety of the website and the pdf file before downloading it. You can look for indicators, such as the URL, the SSL certificate, the antivirus software, the firewall, etc.
the pdf file with your antivirus software or firewall before opening it.
Save the Mughal E Azam dialogues pdf file on a secure and accessible device or cloud storage. You can also backup or encrypt the file for extra protection.
The Tips and Tricks for Reading Mughal E Azam Dialogues Pdf Files: How to Enjoy Them and Learn from Them
Reading Mughal E Azam dialogues pdf files can be a fun and rewarding experience if you know how to do it properly and effectively. Here are some tips and tricks that might help you:
Choose a comfortable and convenient time and place to read Mughal E Azam dialogues pdf files. You can also adjust the brightness, the font size, the zoom level, and other settings of your device or application to suit your preferences and needs.
Read Mughal E Azam dialogues pdf files with an